honor me in this way はお札に印刷されることを指している。
◆And not only to do it that way
but to do it on currency
=and not only did they think of me, but they put a picture of me on
their currency
currency=通貨、貨幣
◆and do it on something
that is so special."
that は something を先行詞とする関係代名詞で、以下、something の内容
を説明する形容詞節である。この「特別なもの」とは、紙幣に印刷されること
自体が大変稀なことであることを指していっている。次の文でこの special
について補足説明がされている。
<お役立ちブログ>
目からウロコ! 英語学習法
成せば成る TOEIC
スッキリ 英会話
一緒にやろう TOEIC対策
マイアミの潮風
リスニング









![Powered by 269g[ブログ・ジー]](http://269g.jp/img/269g.gif)