今日から僕も英語人

大半の人間は外国人と結婚しようが国籍帰化しようが母国のアイデンティティを少なからず背負わざるをえないことを、程度の差はあれ意識するようになる。
英語留学神話
英語圏（特に英米）へ留学さえすれば英語がペラペラになり完璧な英語を習得できる。
たとえ成人が留学をしても最初は日本の大学受験のような英語学習は必須であり「暮らしているだけでペラペラ」ということは100％有り得ない。膨大な量の読み書き、聞き喋りの経験を積むことでしか真の上達は見込みにくい。
英語を習得するには留学が欠かせない。
英語習得に英語圏への国への留学は有効な手段である。しかし“留学以外の方法は無い”という断定的なものではなく、留学しようが日本に留まろうが個人の勉強意欲と努力次第ということはいうまでも無い。上記したように例え留学しても勉強しなければ10年過ごしても有効な英語能力は身に付かない。ただしある程度英語の知識を積んだ者が勉強の場を海外に移すことの意義が大きいのも事実。

＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

◆And we had an attitude,
attitude　＝　姿勢、心構え、気持ち

◆which was not about just selling, you know, skin care."
which 以下、直前の attitude の内容を説明する関係代名詞節。
about 〜　＝　〜が目的で
skin care　＝　skin-care cosmetics

初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC



◆One product, for example, is made with nuts
be made with 〜　＝　（材料）〜によって作られる、〜でできている

◆from a women's cooperative
cooperative　＝　協同組合

◆and another uses oil
another　＝　another product 前出の One product と呼応している。

◆from native Brazilian growers.
native　＝　先住民の、生まれの
Brazilian　＝　ブラジル人
grower　＝　生産者、栽培者



＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座

農林水産業

他国と比較して生産量が多い農産物は、生糸、キャベツ、米、サツマイモ、タロイモ（主にサトイモ）、茶、ホップ。米は日本人の主食ではあるが、生産量は1100万トン（世界シェア1.9パーセント）にとどまる。これは他に米を主食とする諸国が多いためである。キャベツとタロイモ栽培は世界第5位。畜産では養鶏が盛ん。鶏卵採取量は世界3位である。漁獲高は2002年（平成14年）時点で世界第5位（440万トン）である。しかし、日本で消費される食糧の60パーセントを輸入に頼っているため、食料自給率は40パーセントと世界的に見てかなり低い。[81]。食糧輸入は世界中から行っている。農業従事者の高齢化が進んでおり、将来の日本農業の担い手をどのように育成していくかが課題である。近年では国民の食の安全への関心が高まったことから国産ブランドの需要が回復しており、ごく一部は高級食材として輸出されている。

＜お役立ちブログ＞
みんな一緒にTOEIC
英語教材あれこれ
オンライン英語教室
英文法習得の近道

鶏卵採取量は世界3位である。漁獲高は2002年（平成14年）時点で世界第5位（440万トン）である。しかし、日本で消費される食糧の60パーセントを輸入に頼っているため、食料自給率は40パーセントと世界的に見てかなり低い。[81]。食糧輸入は世界中から行っている。農業従事者の高齢化が進んでおり、将来の日本農業の担い手をどのように育成していくかが課題である。近年では国民の食の安全への関心が高まったことから国産ブランドの需要が回復しており、ごく一部は高級食材として輸出されている。

まったり英語学習
イーストリバーの川辺で
明日からペラペラ英会話
英語で読む世界経済
音速！英語学習
聴こえるリスニング学習
英語 長文
TOEIC
教育訓練給付金

英会話 独習
TOEIC
SIM


"Hello everyone. My name is Kazuo Matsui. I love New York."
「みなさん、こんにちは。私の名前は松井稼頭央です。私はニューヨークが
大好きです。」

Kazuo Matsui, who goes by the nickname, "Kaz,"
松井稼頭央は、愛称は「カズ」ですが、


世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアＵＰ大作戦

is a 28-year-old shortstop
２８歳の遊撃手です

from Osaka, Japan.
日本の大阪出身の。

He batted .305 and hit 33 home runs last season
打率は３割５厘で、３３本の本塁打を打ちました、昨シーズン

for the Seibu Lions.
西武ライオンズで。

Kaz Matsui is not related to Japanese right fielder Hideki Matsui,
カズ 松井は、日本人右翼手の松井秀喜の親戚ではありません



英語学習の覚え書き
Skunの英語学習
英語のツボを知る
世界旅行ここだけの話
TOEIC覚え書き
TOEICはここを攻めろ！

本日の語句です。

◆to discuss its financial crackdown against Pyongyang.
crackdown ＝ 法律の厳格な施行、取り締まり。
＊米国は北朝鮮の銀行や商社など１２団体・１個人に資産凍結措置を講じている。米国は金融制裁問題について「作業部会を作る用意がある」（ヒル米国務次官補）としている。
◆Japan's envoy, Vice Foreign Minister Kenichiro Sasae,
envoy ＝ 外交官、特使
＊佐々江賢一郎氏は外務省アジア大洋州局長で、北朝鮮の核問題をめぐる六カ国協議の日本側首席代表を務める。
＊このように主語が長い場合、述語動詞の直前で一呼吸入れて読まれるので、SIM訳でもここで区切っている。
◆will kick off his three-day visit to Beijing
kick off〜by… ＝ 〜を…で始める
Beijing ＝ 北京
◆by meeting Monday with his Chinese counterpart, Wu Dawei.
counterpart：異なる組織や国で、同等または対応関係にある人や立場、役割のことを指す語。ニュース英語でよく用いられる。
Wu Dawei ＝ 武大偉（中国外務次官）

＜お役立ちリンク＞
TOEICリスニング入門
日曜日の英会話
ブリストルの夕べ
バシッと決めるTOEIC
英語学習辞書の使い方
何が何でも英会話！
ファイト一発！TOEIC
英語同時通訳の道
のんびり英会話
英語リスニングを極める
英語 リスニング
TOEIC
英会話 独習

He says
彼は言います

that all the missiles he has,
彼が持っている全てのミサイルは

including the advanced al-Samoud missiles,
新型のアルサムード・ミサイルを含め、

are within the guidelines
ガイドラインに準拠していると

of the United Nations.
国連の。

He doesn't indicate
彼は言っていません

that they go 25 miles farther
それが２５マイル余計に飛ぶとは

than they're supposed to go.
それらが飛んでいいとされている距離を超えて。


＜お役立ちブログ＞
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話！
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ

TOEIC 講座
英会話 教材
トーイック

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう！

[地理

参照：アーカンソー州の郡一覧、w:List of cities in Arkansas、w:List of Arkansas townships.

アーカンソー州の州都はリトルロックである。アーカンソー州はダイヤモンドが自然に埋蔵されている事が発見された合衆国内で唯一の州である（マーフリースボロ近郊）。

アーカンソー州はw:Blanchard Springs Caverns等、多くの洞窟が存在する。ホットスプリングス国立公園 及び w:Buffalo National River はこの境界線内で発見する事もできる。


[人口動勢
人口推移
国勢調査 人口 %±
1810年 1,062人 ―
1820年 14,273人 93%
1830年 30,388人 53%
1840年 97,574人 69%
1850年 209,897人 54%
1860年 435,450人 52%
1870年 484,471人 10%
1880年 802,525人 40%
1890年 1,128,211人 29%
1900年 1,311,564人 14%
1910年 1,574,449人 17%
1920年 1,752,204人 10%
1930年 1,854,482人 6%
1940年 1,949,387人 5%
1950年 1,909,511人 -2%
1960年 1,786,272人 -7%
1970年 1,923,295人 7%
1980年 2,286,435人 16%
1990年 2,350,725人 3%
2000年 2,673,400人 12%

＜お役立ちブログ＞
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話！
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ

2005年現在、アーカンソー州は前年より29,154人、または1.1%増加し、2000年より105,756人、または4.0%増加した、人口 2,779,154人と概算された。これは52,214人 (出生198,800人、死亡146,586人) と前回の国勢調査からの自然増並びに州内への移住者57,611人の増加が含まれている。アメリカ合衆国外からの移住は21,947人増加する事となり、合衆国内部の移住者は35,664人増加する事になる。約48.8%が男性で、51.2%が女性である。

ビジネス 英語
TOEIC 文法
TOEIC 勉強法

語学は継続が命ですね！
今日は、フィラデルフィアレポートをいってみます。

2000年現在の国勢調査GR2で、フィラデルフィアは人口151万7550人、59万0071世帯、及び35万2272家族が暮らしている。人口密度は4337.3/km2 (1万1233.6/mi2) である。1891.9/km2 (4900.1/mi2)の平均的な密度に661,958軒の住宅が建っている。フィラデルフィアの人種的な構成は白人45.02%、アフリカン・アメリカン43.22%、先住民0.27%、アジア4.46%、太平洋諸島系0.05%、その他の人種4.77%、及び混血2.21%である。人口の8.50% はヒスパニックまたはラテン系である。フィラデルフィアの民族的構成はアフリカン・アメリカン32.5%、 アイルランド系13.6%、イタリア系9.2%、プエルトリコ系8.1%、ドイツ系6.4%、及びポーランド系4.3%である。

フィラデルフィア内の住民は25.3%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が11.1%、25歳以上44歳以下が29.3%、45歳以上 64歳以下が20.3%、及び65歳以上が14.1%にわたっている。中央値年齢は34歳である。女性100人ごとに対して男性は86.8人である。18 歳以上の女性100人ごとに対して男性は81.8人である。

＜お役立ちブログ＞
英文レターの書き方
一気に目指すTOEIC満点
MP3でリスニング対策
極めつけ！英語学習
英語SNS活用法
ビジネス 英語
TOEIC 文法
TOEIC 勉強法

本日のフレーズ訳です。


Another 9/11 Commission member, Richard Ben-Veniste, said
もう一人の9.11委員会のメンバー、リチャード・ベン・ニステ氏は言いました
America's troubles in Iraq have diverted attention
米国のイラクでの苦境は注意をそらしたと
from one of President Bush's primary goals
ブッシュ大統領の第一義の目標のひとつから
in the wake of the September 11th attacks.
9.11同時多発テロ後の。

"We have not killed or captured Osama bin Laden five years after 9/11.
「我々はオサマ・ビン・ラディンを殺害も捕捉もしていません、9.11の5年後も。

And he remains the central focus for Islamic radicals
そして彼は依然としてイスラム過激派の中心的存在であり続けています
who mean to kill us.
我々を殺そうとしている。


＜お役立ちブログ＞
スラスラ学べる英文法
TOEIC受験日の朝に
英語学習にSNS
踊って覚える英会話！
ペラペラ話せる英語習得法
パームビーチの朝焼け
英語学習原論！
TOEIC秘密の学習法
気分爽快！英語学習法
英語長文速読法
大学受験 英語
日常 英会話
TOEIC 対策

-------------------------------------------------------------

　　The American astronauts brought with them samples of

rock and dust that they had collected from the moon

surface.

-------------------------------------------------------------

　まず、何はともあれ、Ｓ＋Ｖを訳しましょう。

　The American astronauts brought までを見て、反射的に

　「アメリカの宇宙飛行士は持ってきた」と訳せましたか？

　続いて、with以下です。

　with them samples of rock and dust　ですので、

　「彼らと一緒に、岩石と塵の標本を」ですね。


　はい。ここまで読んだところで、that という関係代名詞が

　出て来ます。

　次の語を見ると they という主格の語が来ていますから、

　たぶん that　は目的格だろうと予想がつきます。

　同時に that が何の代名詞かを判断しなければなりません。


＜お役立ちブログ＞
TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法！
全身全力 TOEIC

教育訓練給付金
TOEIC 対策
TOEIC 攻略